您现在的位置:首页 >> 农业机械厂家

浅谈我国新闻出版业与世界融合速度加快

2022-05-20 来源:义乌市农业机械网

浅谈我国新闻出版业与世界融合速度加快

“外国出版商对中国出版社的疑虑在渐渐减少,中国出版社对外国作品的甄别力在逐渐增强。”这是8月28日牛津布鲁克斯大学国际出版中心教授艾德里安·布洛克(Adrian Bullock)在中英出版论坛上,就中西方出版商对中外版权贸易态度调查报告的结论。在这份报告里,布洛克先生以其对多家中英出版商及版权代理人的访谈为依据,说明了上述观点。

事实证明,布洛克先生的话没错。“十一五”期间,我国新闻出版业以版权输出、数字出版产品输出、出版物实物出口、印刷外贸加工、企业和资本“走出去”等为载体,构成了自身在世界出版业的格局,这一格局加快了我国新闻出版业与世界的融合速度。

输出数量快速增长

输出结构不断优化

数据显示,“十一五”期间,我国版权贸易逆差不断缩小,结构持续改善。与“十五”期末相比,2010年版权输出总量增长275%,版权引进输出比例从7.2:1缩小至2.9:1。其中,作为版权贸易主体的图书版权输出结构不断优化,对重点发达国家的输出总量增长迅速,比“十五”期末增长近14倍。

与此同时,数字出版产品出口也表现出强劲势头。“十一五”期间,我国一批自主研发的网络游戏进入海外市场,2010年出口额突破2亿美元,期刊数据库的海外付费下载收入近千万美元,电子书海外销售收入达5000万元人民币。

不仅如此,印刷服务出口产值同样顺差明显。2009年,我国印刷服务出口收入总计约510亿元人民币,比“十五”期末增长75.86%,占印刷工业总产值的比例稳定保持在10%左右。此外,通过独资、合资、合作等方式,在境外办刊、办报、办社、办厂、办店的中国企业数量和规模在不断扩大,目前已达300余家。

引人关注的是,在数字化浪潮、金融危机和人民币升值等多重因素冲击下,我国实物产品出口在2010年仍保持平稳增长。与“十五”期末相比,出口数量增长近30%,金额增长7%,输出品种保持了大于引进品种的趋势。其中,图书出口数量与“十五”期末相比增长36%,出口金额增长11%。一批有影响的产品,如《中国读本》、《于丹〈论语〉心得》、《文化中国》系列丛书、《狼图腾》、《淘气包马小跳》系列、《中国植物志》等走进了国际主流社会。

国际书展彰显实力

重大工程带动输出

有业界研究者认为,我国版权输出和实物出口逆转显著与我国积极举办、参加国际书展密切相关。据悉,今日开幕的第十八届北京国际图书博览会已销售展台2000多个。

其实,这仅仅是个缩影。据统计,近年来新闻出版总署每年举办和组织参加各类国际书展达40多个。其中,有着23年历史的北京国际图书博览会在主办方的积极努力下,已跻身世界四大书展行列,成为我国新闻出版业“走出去”的重要平台。

与主办国际书展相得益彰的是,我国积极参加各种世界级国际书展的态度给世界各国出版人印象深刻,2009年中国政府成功举办的法兰克福国际书展中国主宾国活动最为大家乐道。在那次活动上,我国输出图书版权2417项,举办612场文化活动,有15000家媒体参加了此次盛会。据悉,这场中国主宾国活动的报道量是法兰克福历届书展主宾国活动平均报道量的3倍。

和国际书展同样得到研究者认可的是我国实施的对外重大工程项目。始于2006年的对外重点工程——“中国图书对外推广计划”外国专家座谈会,在国务院新闻办公室与新闻出版总署的主持下,如今已有1496种图书在海外出版。与该项目并驾齐驱的“经典中国国际出版工程”也深受译者欢迎。据了解,新闻出版总署启动的这项工程,目前已资助了712册图书在海外出版。

“十二五”务实高效

“走出去”再塑格局

记录的是历史,翻开的是未来。面对显著成绩,中国出版人没有停止走向世界的脚步。这从新闻出版业“十二五”时期“走出去”发展规划的描述中可以看出。

据来自新闻出版总署的相关资料显示,“十二五”期间,我国新闻出版业“走出去”的目标是:版权输出数量突破7000项,引进与输出比例降至2:1;数字出版产品和服务出口金额年平均增长32%,到“十二五”期末出口额突破10亿美元;实物出口数量突破1150万册(份、盒、张),出口金额突破4200万元人民币;印刷服务出口规模总量达到1000亿元人民币;打造6家~7家实力雄厚、有国际竞争力的“走出去”龙头企业;培养一批外向型高层次的新闻出版专业人才;在30个左右国家有计划地布局布点,基本形成覆盖广泛、重点突出、层次分明的新闻出版业“走出去”新格局。

我们有理由相信,在新闻出版总署大力推动版权“走出去”、大力推动数字出版产品“走出去”、大力推动实物产品“走出去”、大力推动印刷服务“走出去”、大力推动新闻出版企业“走出去”、大力拓展“走出去”国际营销网络、大力构建“走出去”人才体系、大力优化“走出去”格局等诸多具体措施推动下,在不久的将来,我国新闻出版业的国际竞争力和影响力一定会显著增强,与世界出版业融合的速度会更加快速,终会由世界出版大国成为世界出版强国。

延伸阅读

“十二五”时期“走出去”政策分解:

①国家对“走出去”企业的财政投入有哪些?

对符合条件的新闻出版企业通过银行贷款实施的“走出去”重点项目所发生的利息给予补贴;对符合条件的新闻出版企业以自有资金为主投资的“走出去”重点项目给予补助;对“走出去”重点企业按照出口实绩给予奖励;对“走出去”重点项目所必须的财产保险和出口信用保险费用,给予适当补助;对重点出版物的版权输出给予扶持。

②国家对“走出去”企业金融税收扶持力度如何?

鼓励有条件的新闻出版企业用好用足贴息贷款等有关信贷产品;鼓励新闻出版企业与银行加强合作,争取更为灵活的服务于“走出去”的授信模式;鼓励列入国家文化出口重点企业和项目目录的新闻出版企业和项目积极利用出口信用保险服务及保险费补助,有效分散“走出去”的运作风险;对新闻出版企业在境外提供文化劳务取得的境外收入不征营业税,对企业向境外提供翻译劳务和进行著作权转让而取得的境外收入免征营业税,对在境外已缴纳的所得税款按现行有关规定抵扣;协调有关部门,进一步简化新闻出版企业出版物出口报关、退税、人员出国、外汇办理等有关手续。

③国家将怎样优化“走出去”资源配置?

对实现“走出去”的新闻出版企业,在出版资源上给予优先配置和政策倾斜;支持出版集团公司和具有一定版权输出规模的出版社成立专门针对国外图书市场的出版企业,经批准可配备相应出版资源;支持创设完全外向型的外语类期刊;对列入“走出去”重点工程中的出版项目所需出版资源给予重点保障;对“走出去”成效显著的完全外向型非公有制企业试点配置出版资源。

④“十二五”时期将实施哪些重点工程?

重点实施“经典中国”国际出版工程、中国图书对外推广计划、数字出版产品“走出去”工程、中国出版物国际营销渠道拓展工程、重点新闻出版企业海外发展扶持工程,边疆地区新闻出版业“走出去”扶持计划、两岸出版交流合作项目等重大工程。在少数民族新闻出版“东风工程”中强化“走出去”资助项目;配合“汉语桥”工程,在欧美主流国家、周边国家及海外华人较集中的地区,重点推广对外汉语教材。

⑤对“走出去”信息服务有哪些?

以信息共享、互联互通为重点,构建翻译人才库、版权交易信息库、重点项目库、中外作家库,搭建多语种的国家级“走出去”信息服务平台,为企业提供市场供求、版权贸易、政策咨询、法律服务、翻译服务等全方位信息服务。

⑥怎样改进“走出去”统计指标体系?

把数字出版产品出口、中外合作出版的产品、作者和民营策划公司向境外输出的版权、非国有文化企业在境外销售的产品,分别纳入新闻出版业“走出去”统计范畴。

⑦如何加快培育和发展“走出去”中介机构?

鼓励和支持企业在自愿基础上成立新闻出版产品和服务出口促进组织,加强行业自律,扩大对外宣传,维护企业权益,提供政策咨询和信息服务;充分发挥投资促进机构、版权代理机构、人才培训机构、法律咨询机构、会展服务机构等社会中介组织的作用。

⑧如何建立“走出去”人才培养机制?

注重领军人物和各类高层次专门人才的培养,注重国外人才与“海归”人才的引进,注重发挥国外作者和翻译人才的作用;加强新闻出版系统人才交流合作,建立人才共享机制。

声明:

本文来源于网络版权归原作者所有,仅供大家共同分享学习,如作者认为涉及侵权,请与我们联系,我们核实后立即删除。

一清机查询

十大正规pos机排行榜

正规pos机免费领取

十大正规pos机排行榜